В современном обществе родители часто уходят от традиций называть привычными именами девочек. Они все чаще отдают предпочтение редким корейским именам. Азиатского происхождения корейские имена девушек звучат мелодично и имеют разные значения. Девочка с таким именем будет выделяться среди других, в этом заключается его оригинальность.
История происхождения корейских женских имен
Китайское имя обычно означает что-то, или символизирует причину, по которой оно дано. Чаще всего это нечто, связанное с процветанием, случается, что китайские имена имеют политический подтекст. Во второй половине 20 века были популярны имена из двух символов. Женское имя содержало знак, который является частью названия КНДР. В результате этого выражения поднялся патриотизм корейцев. Эти имена чаще встречались у родившихся в первые годы существования республики Корея младенцев. Некоторые имена связаны с периодом существования трех королевств. Со временем их написание и звучание было трактовано под китайский язык.
Свой отпечаток в истории имен сыграли династии корейско-монгольского происхождения. Современные имена корейским девочкам даются под влиянием западного веянья, поэтому они стали приобретать схожесть с английским произношением. У кореек обычно имена связанны с процветанием, богатством и сильным характером. Женщины часто получают имена, связанные с красотой природы, в переводе они могут звучать, как ароматный цветок или облако. Имя может быть связано персонажами аниме. Чисто корейские имена представляют собой комбинацию из двух символов, один из которых используется очень редко.
В Корее принято называть детей так, чтобы их имена каким-то образом были связаны друг с другом. К примеру, если в семье двое детей, мальчик и девочка, их имена могут иметь символический смысл: Солнце и Луна. Если имя не слишком созвучно, девушки в свободном государстве часто принимают своего рода псевдоним. Изменить имя в Корее очень сложно, практически невозможно, поэтому часто используются прозвища. База имен у азиатов небольшая, по этой причине часто встречаются одинаковые по звучанию варианты. Слишком много китайцев, а имен недостаточно. К сожалению, это увеличивает путаницу в повседневной жизни, потому что корейцы привыкли называть детей по правилам.
Список красивых корейских имен
Подборка красивые корейские имена девушек позволит познакомиться с самыми популярными не только в азиатских, но и русскоговорящих странах вариантами:
- Ха-ныль (небо) — исконно корейского происхождения имя, подходит голубоглазым девочкам;
- Исыль (чистота) подходит для спокойных и красивых от роду девочек;
- Джин-Хо — распространенный вариант, звучит в переводе как драгоценное озеро;
- Джун — называют рожденных от сильной чувственной связи детей;
- Ту – «звезда», которая появилась на свет, как благословенный дар для родителей.
На Востоке имя не только девочек, но мальчиков играет особую роль, то, как родители нарекут ребенка, так сложится его дальнейшая жизнь.
Редкие женские имена корейского происхождения
Сами по себе азиатские имена считаются редкими, потому что мало кто решается называть ими своих детей. Однако, если говорить за страну их происхождения, там сейчас возрождаются забытые имена, они обретают уже современное звучание.
Если рассматривать редкие варианты можно выделить следующие имена девушек:
- Бао — защитница;
- Дунг — храбрая;
- Йунг — вечно процветающая;
- Кьюнг-Сун— нежная, но гордая;
- Нунг — бархатная;
- Тхуан — (покорная) укрощенная;
- Хуонг — розовая как сакура;
- Тиен — магия, дух феи.
При выборе привлекательных корейских имен, важно учитывать фамилию, в паре они должны созвучно сочетаться.
Самые популярные корейские имена и их значение
Выбирая популярное на сегодняшний день корейское имя дочери, любящие родители должны учитывать не только его значение, но и дату (число, год, время) рождения ребенка. В азиатских странах, впрочем, как и у нас считают, что эти данные влияют на судьбу человека во взрослой жизни. При составлении таких имен часто используются следующие корейские слова (иероглифы):
- Ми — в переводе звучит как красота;
- Хва — значение имени цветок;
- Чон — переводится как искренность.
В значении красивых корейских имен могут быть использованы китайские, монгольские и чисто национального происхождения слова.
Популярные имена для девочек и их значение:
- Куй (драгоценная);
- Лан (мирная, спокойная);
- Лиен (цветок лотоса);
- Хонг (роза);
- Чау (жемчуг);
- Ен (мир);
- Ким (золотая);
- Нгует (луна);
- Туан (яркая);
- Каня (девочка);
- Лин (весна);
- Янг (вечно молодая);
- Ок (яшма).
Часто корейские женские имена отражают красоту, мудрость и искренность. Значения имен для девочек могут быть связаны с небесными светилами, драгоценными камнями, природными явлениями и храбростью.
Как выбрать имя для девочки
Назвать новорожденную дочь в 21 веке стало очень сложно, потому что пришла мода выбирать восточного происхождения имена. В своем звучании они разнообразны и поразительно необычные. Заимствованные из иностранных языков имена, чаще у нас произносят ласкательно (сокращенно). Что касается корейских имен, они короткие и чаще легкие для произношения, запоминания. Короткое имя для девочки несет глубокий смысл и иногда двойственное и более значение.
Прежде всего, родители выбирают популярные или оригинальные варианты. Независимо от значения и перевода, имя не будет признано православной церковью, поэтому при крещении нужно будет давать еще одно. Следует обратить внимание на то, что ребенок будет с этим именем жить во взрослой жизни. Оно должно нормально восприниматься обществом и быть понятным. К примеру, если женщина с корейским именем будет занимать важную должность, как к ней будут обращаться подчиненные?
Несомненно, с годами менталитет меняется, и то, что еще вчера казалось ненормальным, воспринимается по иному, то же самое происходит с именами. Не выбирайте имя, которое может затруднить жизнь ребенку во время учебы и при оформлении документов. Порой сложно жить с заимствованным временной моды именем. Если руководствоваться при выборе модой, дайте ребенку второе имя, тогда в семье все останутся довольны.
Амалия: значение имени для девочки и его происхождение, характер и судьба
Казахские мужские имена: список современных красивых и редких имен для мальчиков
Марьяна: происхождение и значение имени для девочки, характер и судьба
Мужские имена для ребенка: список красивых популярных и редких имен для мальчиков
